-
1 огива плоскости скольжения
General subject: shear plane ogiveУниверсальный русско-английский словарь > огива плоскости скольжения
-
2 дислокации, поджатые к препятствию в плоскости скольжения
Engineering: piled-up dislocationsУниверсальный русско-английский словарь > дислокации, поджатые к препятствию в плоскости скольжения
-
3 ряд дислокаций в одной плоскости скольжения
Makarov: row of dislocationУниверсальный русско-английский словарь > ряд дислокаций в одной плоскости скольжения
-
4 ряд дислокаций, лежащих в одной плоскости скольжения
Electrochemistry: row of dislocationУниверсальный русско-английский словарь > ряд дислокаций, лежащих в одной плоскости скольжения
-
5 штрихи и борозды на плоскости скольжения крыльев сброса
Geology: trail of faultУниверсальный русско-английский словарь > штрихи и борозды на плоскости скольжения крыльев сброса
-
6 примазка глины на плоскости скольжения
ngeol. LettenbestegУниверсальный русско-немецкий словарь > примазка глины на плоскости скольжения
-
7 полоса скольжения
полоса скольжения
След пересечения плоскости образца параллельными плоскостями сдвига; обнаруживается при микроскопическом исследовании после незначительной пластической деформации в виде тонких линий на шлифованных поверхностях образца.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полоса скольжения
-
8 система скольжения
ua\ \ система ковзанняen\ \ slip systemde\ \ Gleitsystemfr\ \ \ système de glissementсовокупность определенных кристаллографических плоскостей и направлений, в которой выполняется кристаллографическое условие принадлежности направления данной плоскости: hu + kv + lw = 0, где h, k, l — индексы Миллера для кристаллографической плоскости, и, v, w — индексы направления -
9 угол скольжения
1) Aviation: gliding angle2) Engineering: Bragg angle (при дифракции), angle of slide (по наклонной плоскости), angle of yaw, glancing angle (угол между падающим лучом и поверхностью), grazing angle (угол между падаюшим лучом и поверхностью), slip angle (гребного винта), yaw angle3) Construction: angle of resistance4) Mathematics: the angle of slip5) Oil: angle of slide, angle of slip6) Mechanics: sliding angle8) Gold mining: angle of slide (минимальный угол склона, при котором любой рыхлый материал начинает скользить) -
10 переползание дислокаций
ua\ \ переповзання дислокаційen\ \ dislocations climbde\ \ [lang name="German"]Klettern von Versetzungen, Versetzungskletternfr\ \ \ montee des dislocationsперемещение краевой дислокации из одной плоскости скольжения в другую, ей параллельную, за счет диффузии к линии дислокации междоузельных атомов или вакансий; перемещение происходит путем смещения края экстра-плоскости в результате присоединения к ней или отрыва от нее диффундирующего атомаТерминологический словарь "Металлы" > переползание дислокаций
-
11 большая дислокация
1) Metallurgy: giant dislocation, large dislocation (несколько слившихся дислокаций)2) Electrochemistry: large dislocation (несколько слившихся дислокаций в одной плоскости скольжения)Универсальный русско-английский словарь > большая дислокация
-
12 перегиб на дислокации
Metallurgy: kink band (в плоскости скольжения)Универсальный русско-английский словарь > перегиб на дислокации
-
13 восходящее перемещение дислокации
adjmetal. ascension de la dislocation, montée de la dislocation (диффузионное перемещение по нормали к плоскости скольжения)Dictionnaire russe-français universel > восходящее перемещение дислокации
-
14 перегиб на дислокации
( в плоскости скольжения) kink band метал.Русско-английский политехнический словарь > перегиб на дислокации
-
15 линия дислокации
ua\ \ лінія дислокаціїen\ \ dislocation linede\ \ Versetzungsliniefr\ \ \ ligne de dislocationграница зоны сдвига (или смещения относительно) плоскости скольжения внутри кристалла, в которой произошло нарушение периодичности в расположении атомов; является "осью" дислокации -
16 перегиб на дислокации
ua\ \ перегин на дислокаціїen\ \ (dislocation) kinkde\ \ Versetzungskinkefr\ \ \ décrochement de dislocationучасток дислокации, соединяющий две части дислокации, лежащие в соседних долинах Пайерлса в плоскости скольжения -
17 сидячая дислокация
ua\ \ сидяча дислокаціяen\ \ sessile dislocationfr\ \ \ dislocation sessileчастичная дислокация, у которой вектор Бюргерса не лежит в плоскости скольжения и поэтому она может двигаться только переползанием (например, частичная дислокация Франка) -
18 скользящая дислокация
ua\ \ [lang name="Ukrainian"]дислокація, що ковзаєen\ \ glissile dislocationde\ \ Gleitversetzungfr\ \ \ dislocation mobileдислокация, перемещающаяся в плоскости скольжения под действием касательных напряжений -
19 трансляционная симметрия
ua\ \ трансляційна симетріяen\ \ translational symmetryde\ \ Translationssymmetriefr\ \ \ symétrie de translationсимметрия, описывающая трансляционную решетку и включающая, помимо обычных элементов симметрии кристалла, дополнительные элементы симметрии (плоскости скольжения и винтовые оси)Терминологический словарь "Металлы" > трансляционная симметрия
-
20 climb motion
переползание дислокации, (движение дислокации в направлении, перпендикулярном плоскости скольжения); см. также dislocation climbАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > climb motion
См. также в других словарях:
Скольжения принцип — в аэродинамике разложение потока, обтекающего цилиндрическое тело бесконечного размаха, на два течения, одно из которых происходит вдоль оси тела (скользящее течение), другое в нормальной плоскости (поперечное течение). Применение С. п. позволяет … Энциклопедия техники
скольжения принцип — Схема обтекания бесконечного скользящего цилиндрического тела. скольжения принцип в аэродинамике — разложение потока, обтекающего цилиндрическое тело бесконечного размаха, на два течения, одно из которых происходит вдоль оси тела (скользящее … Энциклопедия «Авиация»
скольжения принцип — Схема обтекания бесконечного скользящего цилиндрического тела. скольжения принцип в аэродинамике — разложение потока, обтекающего цилиндрическое тело бесконечного размаха, на два течения, одно из которых происходит вдоль оси тела (скользящее … Энциклопедия «Авиация»
ГОСТ ИСО 4378-1-2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства — Терминология ГОСТ ИСО 4378 1 2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства оригинал документа: 3.3.2. аэродинамический подшипник : Подшипник скольжения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подшипник скольжения — опора пли направляющая Механизма или машины (См. Машина), в которой трение происходит при скольжении сопряжённых поверхностей. По направлению восприятия нагрузки различают радиальные и осевые (упорные) П. с. В зависимости от режима смазки … Большая советская энциклопедия
Зеркало скольжения — гладкая поверхность г. п., отполированная трением блоков, перемещающихся вдоль разрывного нарушения. Чаще всего З. с. возникают при тект. перемещениях: надвигах, сбросах, а иногда и при оползнях. На поверхности З. с., кроме полировки, наблюдаются … Геологическая энциклопедия
полоса скольжения — След пересечения плоскости образца параллельными плоскостями сдвига; обнаруживается при микроскопическом исследовании после незначительной пластической деформации в виде тонких линий на шлифованных поверхностях образца. [http://www.manual… … Справочник технического переводчика
полоса скольжения — [glide band; slip band] след пересечения плоскости образца параллельными плоскостями сдвига; обнаруживается при микроскопическом исследовании после незначительной пластической деформации в виде тонких линий на шлифованной поверхности образца.… … Энциклопедический словарь по металлургии
ПОЛОСА СКОЛЬЖЕНИЯ — [glide band; slip band] след пересечения плоскости образца параллельными плоскостями сдвига; обнаруживается при микроскопическом исследовании после незначительной пластической деформации в виде тонких линий на шлифованных поверхностях образца … Металлургический словарь
Дислокации — I Дислокации (геологические) (от позднелат. dislocatio смещение, перемещение), нарушения форм первичного залегания горных пород, вызванные тектоническими движениями земной коры, магматической деятельностью, метаморфизмом, экзогенными… … Большая советская энциклопедия
Дислокации (в кристаллах) — Дислокации в кристаллах, дефекты кристалла, представляющие собой линии, вдоль и вблизи которых нарушено характерное для кристалла правильное расположение атомных плоскостей. Д. и другие дефекты в кристаллах определяют многие физические свойства… … Большая советская энциклопедия
